Install the TTF on the Mac (double-click → Install Font), then use "Mecharon Glyphs" in any app. Uppercase and lowercase both map to the glyphs. Punctuation: . , - ! ? : are safe (period and hyphen are carved marks, the rest are blank-ish).